BLOG.THE.DREAMS
PINK SCARF
Como echaba de menos un sábado sin hacer nada! Muchos fines de semana seguidos sin poder descansar...! Y, ya que no me he despertado muy tarde he aprovechado para pasear hasta el Mercat Galvany. Tenía antojo de unas hamburguesas de esas especiales con sobrasada, quesos, cebolla caramelizada... cualquiera es buena!
Por el camino hemos parado en un parquecito para hacer unas fotos, con alguna de mis últimas adquisiciones de Teenagers, de su nueva colección.
Espero que os gusten las fotos! un Beso!
♥ FACEBOOK
♥ BLOGLOVIN'
♥ INSTAGRAM
♥ TWITTER
How I missed a saturday without doing anything! Many weekends working or in class without being able to relax... ! And, taking advantage of the fact that I have not woken up very late i have gone for a walk to the Mercat Galvany. I was craving for some special burger with sobrasada, cheese, caramelized onions ... any could be good!
By the way, we stopped in a little park to take some pictures, with some of my latest acquisitions from Teenagers, of its new collection.
I hope you enjoy the photos! A Kiss!
Sweater: Teenagers / Pants: Teenagers / Scarf: Teenagers / Jacket: Everbuying / Bag: Persunmall / Shoes: Pull and Bear / Watch: Marc Jacobs / Ring: H&M
...
Pics By: Sergi Bafaluy
HEART TIGHTS & MIU Japonés
Buenas tardes chicos! Cómo os va la semana a todos? Yo
últimamente voy bastante liadilla con el trabajo…! Pero sacando tiempo para
actualizar a menudo, por supuesto!
Hoy os enseño un look que llevé el otro día para comer en el Miu Japonés, uno de mis japoneses preferidos en Barcelona, super bien de precio y los menús de mediodía aún más. Como os digo, llevaba una falda efecto piel en color granate y tipo skater, de
Evervuying que, por su forma y su color es súper combinable con muchas prendas
y estilos. Se parece un poco a una que tengo en algodón, que os enseñé en uno
de mis primeros
posts. Es una falda que sienta perfecta para chicas que quieran acentuar la
cintura y hacer denotar las caderas, además de ser un must
con el que hacerse estas rebajas, por lo que aún estáis a tiempo. En este caso
la llevé con un jersey negro cropped, unas medias fantasía con corazoncitos
negras de Persunmall, una cazadora estilo boyfriend XL, que llevaba tiempo buscando y,
finalmente encontré de rebajas y mis últimos zapatos adquiridos en rebajas,
mocasines con detalle de cadena dorada, de Asos. La verdad es que estaban a muy
buen precio y llevaba tiempo buscando un estilo así con cadena pero no estilo
botín como los de Zara. Llevaba tiempo recibiendo e-mails de Asos acerca de su
remate final y sus grandes descuentos y el otro día que tuve un momentito me
metí a cotillear un poco, ya que estoy buscando un vestidito para una boda que
tengo en Formentera en Junio y aproveché y, como no, me enamoré de varias
cosas…!
Pero si se os ha pasado el ir de rebajas o no habéis
encontrado lo que estabais buscando o, simplemente, sois de las que no soporta
la multitud de gente en las tiendas, no tendréis que lamentaros porque con la web de Cupones.es aún podéis comprar
barato y con muchas ofertas y descuentos como en época de rebajas. De hecho,
hay cupones de 10 euros de descuento en Asos mismo. Y en muchas otras tiendas
online o marcas. Tanto por cientos, como vales descuento. Un auténtico portal a
descubrir si no lo conocíais, porque a todos nos gustan las ofertas, no? Ya
sabéis; recomendado!
Y, dicho esto, he de dar las gracias a todas y todos los que
cada día os pasáis por aquí y comentáis, poco a poco intento contestar y
pasarme por vuestros blogs a saludar! Un besazo a todos y feliz semana!
Good evening guys! How is the week going to you all? I am a bit busy these days with work…! But extracting time to update often, of course!
Today I'm showing you an outfit I was wearing the other day to have lunch inthe Miu Japonés restaurant, one of my favourite Japanese food restaurant in Barcelona, super good in price and quality. As I told you, I was wearing a leather effect skirt, from Evervuying that, for its form and its color it is super combinable with many pledges and styles. It is a skirt that suits perfect for girls who want to accentuate the waist and make hide a bit the hips, I was also wearing a black cropped sweater, fantasy stockings with hearts on it from Persunmall, a boyfriend style denim jacket, which was taking time looking and, finally I found of reductions and my last shoes acquired in reductions, moccasins in detail of golden chain, from Asos. The truth is that they were at very good price and it was taking time looking for a style like that with chain but not style booty like those of Zara. It was taking time receiving e-mails from Asos about its final auction and its big discounts and the other day that I had a moment I took a quick look to it and, as not, I fell in love with several things …!
And, having this all said i want to thank you all for passing by my blog each day, i'm hard to answer you all and stepping by your blogs to say hi! A big kiss to you all!
Skirt: Everbuying / Tights: Persunmall / Sweater: Zara / Jacket: Mango / Shoes: Asos
...
Pics By: Sergi Bafaluy
WINTER WISHLIST: SHOES & BAGS
Hola hola desde Madrid! Con motivo del Momad 2014 estaré unos días por aquí...! Y por si no fuera a tener suficiente con rodearme de ropa y zapatos estos días ya me he hecho una winter wishlist de zapatos y bolsos que encontré en la web de Lovelyshoes.net. Ojo a sus precios y a su variedad de bolsos!
Hello hello from Madrid! I'm here cause of the Momad 2014...! And if this wasn't enough with getting sorrounded with fashion and fashion I made my e-wishlist of shoes and bags that I found in Lovelyshoes.net. Watch out for their prices and their lots of bags!
HOUNDSTOOTH & Grill Room
Buenas tardes! El pasado domingo, tras acudir a una clase práctica de fotografía y, siguiendo con la ruta de hamburguesas en restaurantes de Barcelona, fuimos a comer al Grill Room, al lado de la Plaza Real.
Nos dieron mesa en una zona apartada del restaurante, muy íntima y con cristaleras a la calle, todo decorado con mucho encanto. La especialidad son carnes y pescados al grill pero tienen otros platos más informales, como hamburguesas, croquetas y varios tipos de entrantes. Mi hamburguesa, enorme por cierto, estaba realmente buena! Bueno, ya se aprecia en la foto, no?
Luego aprovechamos para pasear por las calles del gótico, bajar un poco la comida y hacer unas fotos! Espero que os gusten! Besos!
Good evening! Last Sunday, after attending a photography class, and following with the hamburger route in Barcelona's restaurants, we went to eat at the Grill Room, next to the Plaza Real.
They offered us a table in a secluded area of the restaurant, very intimate and with glass doors with street views, all decorated with a lot of charm. Grilled meats and fish are the main courses butthey have more informal dishes, such as burgers, croquettes and several types of incomings. My burger, huge by the way, was really good! Well, you can see it in the photo, right? Hehehhe!
Then we took advantage of the opportunity to walk through the streets of the gothic area and take some pictures! I hope you like them! Kisses!
Skirt: Choies / Leather jacket: Mango / Bolso: Parfois / Heels: Topshop / Ring: Ring&Tings
...
Pics By: Sergi Bafaluy
SWEET YETI
Hola estimados lectores! Hoy estoy un poco escasa de palabras, he trabajado demasié... :s! El otro día saqué mi abrigo yeti color malva para darle un toque menos dulce con los shorts de efecto cuero (sabéis que soy fan del cuero y sus sucedáneos...) y, para rematar, los taconazos de Shoespie y un sombrero negro también. Ahí os lo dejo... tened buena semana! Besitos!
♥ FACEBOOK
♥ BLOGLOVIN'
♥ INSTAGRAM
♥ TWITTER
Hi beloved readers! Today I am a little scarse of words...I worked demasié ... :s! The other day I took out my yeti mauve color coat and gave it a less sweet touch with the shorts of leather effect (you know that i am fan of leather and their substitutes ... ) and, to complete it all off, the high heels of Shoespie and a black hat also. Shorts are from Everburying which, by the way, is a very very chep online store. There i leave you with the pictures ... Have a pleasent week! Kisses!
Yeti Coat: H&M / Shirt: Zara / Hat: Frontrow / Leather shorts: Everbuying / Shoes: Shoespie
...
Pics By: Sergi Bafaluy
LUCY
No podía faltar ella en mi blog! Os presento a Lucy. No es un amor??? Ya lleva más de un año en casa pero no hay manera de que deje de hacer de las suyas por la casa...! Aún así es mi pequeñina, tan mona, abrazable y suave... y por eso escogí salir con ella en este outfit, porque el jersey me parecía igual: súper mono y suave, no? Jejeje! Besito!
PD: Nos pasamos con la compensación de exposición en las fotos sorry!
♥ FACEBOOK
♥ BLOGLOVIN'
♥ INSTAGRAM
♥ TWITTER
She could not be missing on my blog! I'm introducing: Lucy, my little bunny. Isn't she lovely?? She's been more than a year at home but there is no way to stop doing bad things on the house ...! Anyway... she's still my little one, so cute, cuddly and soft ... and that's why I chose to show you her in this outfit, because the sweater looked like she is: super cute and soft, right? Hehehe! A kiss!
Sweater: Choies / Jeans: Zara / Coat: Primark / Sneakers: New Balance
...
Pics By: Sergi Bafaluy
And the 2 winners of the Sammydress Giveaway are:
- vegamusik_89
- aliceloan
Congrats girls!!
SOFTY
"En realidad, los cambios nos brindan la oportunidad de mejorar nuestras posibilidades y recursos, y aprender más sobre nosotros mismos. No sólo son necesarios sino beneficiosos para el crecimiento personal, porque nos aportan la posibilidad de retarnos a nosotros mismos y superarnos."
Y dicho esto... Buenas tardes! El otro día fuimos a comer a "Les Truites" (las tortillas, en castellano), un pequeñísimo restaurante cerca de mi casa, en calle Reus. Ya es la segunda vez que voy y esta vez no podía dejar de hacerle fotos para poder recomendároslo! Como el nombre indica, son especialistas en tortillas de todos los sabores y, cuando digo todos los sabores, me refiero a TODOS! Entre las más famosas y curiosas están las de espaguetis, la de butifarra y judías blancas, la de patatas y cebolla en escabeche, la de caracoles, la de calçots con su salsa, la de moniatos y castañas, la de diana de quesos... y, la que para mí es la mejor: la de croissant de jamón, impresionante!! Lo que yo recomiendo si vais es pedir el plato con 11 porciones diferentes para poder probar varias... sale a menos de 10€. Os dejo con las fotos para que se os abra el apetito... :)
En cuanto al look, un toque de colores suaves combinados con marrón y accesorios en plateado, especial mención al collar y la pulsera de El taller de Mir, que son un encanto!
♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER
'In fact, the changes give us the opportunity to improve our abilities and resources, and learn more about ourselves. Not only are necessary but beneficial for personal growth, because they give us the possibility to challenge and improve ourselves."
And having said that... Good afternoon! The other day we went to eat at 'Les Truites' (tortillas, in Spanish), a tiny restaurant near my place, Reus Street. It is the second time I'm going and this time I could not forget taking pictures to be able to recommend it to you! As the name suggests, they are specialists in omelettes of all flavors, and when I say all the flavors, I mean ALL! Among the most famous and unusual are the spaghetti one, the sausage and white beans one, the omelette of snails, the one of calçots with its sauce, the 'moniatos' and chestnuts one, the sweet flavoured ones... and the one that for me is the best: the omelette of croissant and ham, awesome! I leave you with the photos! :)
As for the look, a touch of soft colors combined with Brown and accessories in silver, special mention to the collar and the bracelet from El Taller de Mir, which are lovely!
Jacket: Promod / Blouse: Zara / Pants: Pimkie / Booties: GoJane / Bag: Persunmall / Ring: Rings&Tings / Bracelet and Necklace: El taller de Mir
______________________________________
Aún podéis participar en el SORTEO de SAMMYDRESS!.. habrá DOS GANADORAS!! Escoge entre una de estas prendas o cuaquier otra de su web!
You can still join the SAMMYDRESS' GIVEAWAY ! You can choose one of these items or wathever from their web... and the best thing on it... they will be 2 WINNERS!!
1. Cardigan 2. Leather Shorts 3. White Summer Dress 4. Long Skirt 5. Hat 6. Toutou Skirt 7. Bohemian Style Dress 8. Black Lace V Back Dress 9. Leather Skirt
SORTEO INTERNACIONAL DE LA MANO DE SAMMYDRESS CON 2 GANADORAS!
Escoge uno de estos productos o el que quieras en su página web! Para participar:
1.Darle a like en su página de Facebook: https://www.facebook.com/SammydressPromotion
3.Seguir a BlogTheDreams, o a través de Facebook (aquí), a través de Bloglovin' (aquí) o a través de Google Friend Connect (en la columna lateral derecha del blog) (aquí).
SAMMYDRESS INTERNATIONAL GIVEAWAY WITH 2 WINNERS!
Choose one of these products or one from their website! To join:
2.Participants be a fan of http://sammydressblog.blogspot.com/
3.Participants must follow BLOG.THE.DREAMS by Facebook (here) or by Bloglovin' (here) or Google Friend Connect - GFC (here).
Fill this, please:
You can participate until the 31th January. Winners will be chosen randomly. The item you choose from their website must be under $10.